BONJOUR PETITS MARTINS PÊCHEURS

Aujourd'hui cher visiteur,

je vous présente des oeuvres d'un artiste d'origine japonaise. Je suis tombée sur des images sur Pinterest et j'apprécie beaucoup l'idée d'une illusion qui mélange peinture et sculpture. Comment ne peut-on pas être inspiré de cela ? Je vous partage mes préférées.

« Born in Hiroshima, 1975.
Shintaro Ohata is an artist who depicts little things in everyday life like scenes of a movie and captures all sorts of light in his work with a unique touch: convenience stores at night, city roads on rainy day and fast-food shops at dawn etc. His paintings show us ordinary sceneries as dramas. He is also known for his characteristic style; placing sculptures in front of paintings, and shows them as one work, a combination of 2-D and 3-D world. »

Source de la description : yukari-art.jp

Traduction personnelle (n'hésitez pas à corriger si nécessaire)

« Né à Hiroshima, 1975.
Shintaro Ohata est un artiste qui représente les petites choses dans la vie quotidienne comme des scènes d'un film et capture toutes sortes de lumière dans son travail avec une touche unique: les dépanneurs pendant la nuit, routes de la ville d'un jour pluvieux et restaurants fast-food à l'aube, etc. ses peintures nous montrent des paysages ordinaires comme des dramas/drames. Il est également connu pour son style caractéristique; plaçant sculptures en face de peintures, et les montre comme un seul travail, une combinaison de mondes 2D et 3D.»

...

Ce que j'aime n'est pas uniquement l'idée d'un mélange 2D et 3D, mais également l’utilisation de couleurs et des contrastes, avec une touche d’impressionnisme sur certaines, afin de confondre les deux formes. Nous n'avons pas seulement des vues frontales de la mise en scène des personnage dans leur milieu, mais aussi des vues aériennes. La construction de ses travaux se fait avec l'utilisation de la peinture pour les toiles et du polystyrène pour les sculptures si je ne me trompe pas ; donc les sculptures sont suffisamment légères pour tenir contre le mur. Nous avons même la possibilité de regarder derrières les œuvres 3D, donnant une touche plus réaliste des peintures, chose qu'on ne peut pas apercevoir en 2D.

Cette image doit dater sérieux !

J'ai gardé plein de boîtes de polystyrène, car j'ai vu une fois un jeune garçon faire une montagne avec ce matériau. J'étais étonnée de la légèreté de la matière, et surtout du réalisme qu'il a créé avec, en donnant des formes rugueuses avant d'ajouter de la mousse faite main pour les végétaux. Je me suis dis qu'un jour cela me servira pour les beaux-arts, et j'avais raison. Je vais essayer quelques trucs ! J'ai trouvé un site où ils font des découpes de polystyrène, c'est exactement ce que je compte faire ! Facile pour transporter haha.

Je vous partage mes préférées :